9 - 13 травня ніяких спортивних заходів!!!

Organizujemy zajęcia sportowe, lekcje języka polskiego, i spotkania z psychologiem dla młodzieży z Ukrainy w wieku 12 – 18 lat. Zapraszamy rodziców do zapisywania dzieci na zajęcia! Chcemy uczyć się i trenować razem z Wami! Zajęcia dla młodzieży z Ukrainy są bezpłatne.

SPORT:
  • Koszykówka - poniedziałek, piątek (11:30 - 13:00)
  • Piłka nożna - wtorek, czwartek (11:30 - 13:00)
  • Tenis stołowy - środa (11:30 - 13:00)
  • Ogólne zajęcia sportowe - uczestnicy decydują - poniedziałek (15:00 - 16:00), środa (15:30 - 17:00)
Aby wziąć udział w zajęciach sportowych wystarczy wybrać wolny termin w grafiku:
Організовуємо спортивні заняття, уроки польської мови та сеанс з психологом для молодих людей з України 12-18 років. Запрошуємо батьків записувати своїх дітей на заняття! Ми хочемо вчитися і тренуватися разом з вами! Заняття для молодих людей з України безкоштовні.
СПОРТ:
  • Баскетбол - понеділок, п'ятниця (11:30 - 13:00)
  • Футбол - вівторок, четвер (11:30 - 13:00)
  • Настільний теніс - середа (11:30 - 13:00)
  • Загальні заняття – які обере група - понеділок (15:00 - 16:00), середа (15:30 - 17:00)
Щоб взяти участь у спортивних заннятях достатньо вибрати вільну дату в розкладі:

Do treningu obowiązkowy jest strój sportowy i zamienne buty sportowe. Przed i po treningu można skorzystać z szatni.
Treningi odbywają się na sali gier na poziomie -1 (wejście od parkingu)

LEKCJE JĘZYKA POLSKIEGO

Lekcje języka polskiego prowadzimy dla stałych grup dzieci. Program będzie trwał od 21 marca do 24 czerwca 2022 roku. Ilość miejsc ograniczona, zapisy możliwe do wyczerpania miejsc.
  • I grupa – poniedziałek i czwartek 10:00 – 11:00
  • II grupa – wtorek i piątek 10:00 – 11:00
Lekcje odbywają się w Sali z lustrami na poziomie -1 (wejście od parkingu)
Zapisy na lekcje przez formularz:
Для спортивних занять обов'язково потрібно мати спортивний одяг i взуття. Ви можете використовувати роздягальню до і після тренування. Тренування проходять в ігровій кімнаті на рівні -1 (вхід зi сторони автостоянки)
УРОКИ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ
Ми проводимо уроки польської мови для постійної групи дітей. Програма навчання триватиме з 21 березня по 24 червня 2022 року. Кількість місць обмежена, реєстрація можлива, якщо є вільні місця.
  • I група – понеділок і четверг 10:00 – 11:00
  • II група – вівторок і п'ятниця 10:00 – 11:00
Заняття проходять у холі з дзеркалами на рівні -1 (вхід з автостоянки)
Реєстрація на уроки через форму заявки:

PSYCHOLOG

Sesja z psychologiem trwa 45 minut, będzie odbywać się w pokoju 2|09 (wejście od parkingu) Spotkanie można zarezerwować w grafiku:
ПСИХОЛОГ
Сесія з психологом триває 45 хвилин, сесія проходитиме у кімнаті 2/09 (вхід зi сторони автостоянки). Записатися на зустріч з психологом можна в графiку:

TRENINGI BIEGOWE

Treningi zostaną uruchomione po uprzednim zgłoszeniu się chętnych do udziału:
БІГ МАЙСТЕРН
Тренінги розпочнуться після попередньої заявки бажаючих взяти участь: